It just isn’t supposed to teach outsiders the language of the minority (CSF de la C-B at paragraph 699). The words “has received” used within the expression “has received or is receiving” in part 23 connote a reference to the “school record” or “educational experience” or “parcours scolaire.” . Provincial or territorial governments are entitled…
